Prevod od "te pustim da" do Slovenački


Kako koristiti "te pustim da" u rečenicama:

Ponekad ja doðem i sednem ovde, te pustim da mi misli lutaju.
Včasih pridem sem posedet in premišIjevat.
Žao mi je, ali ne mogu da te pustim... da se junaèiš dok kažnjavam Karolinu što me je izdala.
Žal mi je. Ne boš igral heroja, ko bom kaznoval Carolino, ker me je izdala.
Ne mogu da te pustim da odeš.
Ne morem te pustiti, da greš.
Pa, htela sam da te pustim da se igraš sa njom.
Saj bi ti pustila, da se igraš z njo.
A htela sam da te pustim da u nedelju voziš na parkiralištu.
V nedeljo ti bom dovolila voziti avto.
Ako te pustim da živiš rezultat æe biti isti.
Ti klavrna punca si mi vzela, kar sem najbolj cenil.
Ali ne mogu da te pustim da svakog drugog dana odeš do policije.
Ne morem dovoliti, da greš vsak drugi dan na policijo, kajne?
Stavrno si mislio da cu da te pustim da umres sam ovde, Klark?
Si res mislil, da te bom pustil umreti samega tu spodaj, Clark?
Ne verujem ti èak ni da te pustim da uðeš u moj auto, a kamoli u Bobijevu glavu.
Ne zaupam ti niti, da bi te pustil v moj avto.. še manj pa v Bobbyjevo glavo.
Možda bi trebala da te pustim da završiš.
Mogoče bi morala pustiti, da dokončaš.
Lud si ako misliš da æu da te pustim da odeš.
Če mislite, da vas bom izpustila, ste utrgani.
Ako te pustim da ustaneš, obeæavaš da me neæeš udariti?
Če ti dovolim da ustaneš, obljubi da me ne boš udaril?
Treba da te pustim da istruneš u njemu.
Kot da ti bom kar pustil gniti tam noter. Ja, boš.
Nisam trebao da te pustim da voziš ono veèe.
Tistega večera ti ne bi smel dovoliti, da voziš.
Tražiš da te pustim da nastaviš tim pravcem?
Ti pa me prosjačiš, naj te pustim po isti poti?
Hej, hej, ne mogu da te pustim da odeš dok me ne saslušaš.
Ne bom te spustil, dokler me ne poslušaš.
Trebalo je da te pustim da ga prebiješ.
Morala bi ti pustiti, da ga premlatiš.
Nisam mogla da te pustim da odeš bez propisnog pozdrava.
Nisem i mogla pustiti oditi brez pravega pozdrava.
Ne mogu da te pustim da uradiš to, brate.
Ne morem ti dovoliti tega, brat!
Nikad nisam trebala da te pustim da me uvuèeš.
Ne bi se smela vplesti v to.
Nisam trebao da te pustim da odeš, to je bila apsolutna greška.
Jackie. –Ne bi te smel zapustiti.
Pa, ja ne bih bio neki otac ako... ako te pustim da ubiješ mog sina.
Ne bi bil tudi pravi oče, če bi ti dovolil ubiti sina.
Rekao je: „Međutim, problem je u tome što, ako te pustim da dođeš, ostali zakupci će se iseliti, a ne mogu da priuštim da dozvolim takav gubitak.“
Zasmejal sem se. Rekel je: "Ampak tu je problem: Če tebe spustim noter, se bodo ostali izselili in tega si ne morem privoščiti."
1.8101401329041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?